错的时间遇到对的人,只好等到对的时间.请问这句话翻译成英文,怎么翻译才是最简洁?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 13:07:27
![错的时间遇到对的人,只好等到对的时间.请问这句话翻译成英文,怎么翻译才是最简洁?](/uploads/image/z/9015119-71-9.jpg?t=%E9%94%99%E7%9A%84%E6%97%B6%E9%97%B4%E9%81%87%E5%88%B0%E5%AF%B9%E7%9A%84%E4%BA%BA%2C%E5%8F%AA%E5%A5%BD%E7%AD%89%E5%88%B0%E5%AF%B9%E7%9A%84%E6%97%B6%E9%97%B4.%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%2C%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%89%8D%E6%98%AF%E6%9C%80%E7%AE%80%E6%B4%81%3F)
错的时间遇到对的人,只好等到对的时间.请问这句话翻译成英文,怎么翻译才是最简洁?
错的时间遇到对的人,只好等到对的时间.请问这句话翻译成英文,怎么翻译才是最简洁?
错的时间遇到对的人,只好等到对的时间.请问这句话翻译成英文,怎么翻译才是最简洁?
Right person at the wrong time,only thing to do is waiting for the right time
If you meet the right person at a wrong time, wait till the time is right.
The wrong time to face the right people had to wait until the right time.
这样应该很简洁了吧~
希望对你有帮助哦~
错的时间遇到对的人,只好等到对的时间.请问这句话翻译成英文,怎么翻译才是最简洁?
错的时间遇到对的人 你会怎么办?
错的时间遇到对的人用英语怎么说
怎样形容错的时间遇到对的人
在对的时间遇到错的人是什么
我想在错的时间遇到一个对的人
什么是错的时间遇到对的人,错的时间遇到错的人,对的时间遇到错的人,对的时间遇到对的人?
对的时间遇到错的人,翻译成法文
错的时间遇到错的人:这里、错的时间;错的人;指的是什么意思?对的时间遇到对的人意又是什么意思.请用爱情方面释义;错的时间、错的人。
在对的时间遇到错的人、在错的时间遇到对的人是什么意思?如题
对你时间遇到对的人 . 对的时间遇到错的人.这是什么意思,我以前的女朋友总对我说
英语“在对的时间对的地点遇到对的人”如题.“在对的时间对的地点遇到对的人”英语怎么说?
怎样才能在对的时间遇到对的人呢?我常常在对的时间遇到错的人,我很痛苦,我该怎么办?
这段话语是咩意思~在对的时间遇到对的人 那是童话 在错的时间遇到对的人↲ 那是青春
在对的时间遇到对的人 那是童话 在错的时间遇到对的人?那是青春 不是太懂
在对的时间,遇见对的人,是一生幸福请问这段话出自哪里?对的时间遇到对的人是一种幸福, 在对的时间遇到错的人是一种无奈, 在错的时间遇到对的人是一种悲哀, 在错的时间遇到错的人是
刚刚一个女孩对我说,错的时间遇到对的人,我就纠结,
错的时间遇到错的人,对的时间遇到错的人,错的时间遇到对的人.这里面错的时间和对的时间是什么意思啊?错的时间指的是什么,对的时间又是指的什么?谁能把这话解释清楚啊?