乖乖女用怎么说英语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 19:58:55
![乖乖女用怎么说英语](/uploads/image/z/8385063-15-3.jpg?t=%E4%B9%96%E4%B9%96%E5%A5%B3%E7%94%A8%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%E8%8B%B1%E8%AF%AD)
乖乖女用怎么说英语
乖乖女用怎么说英语
乖乖女用怎么说英语
中文 “乖”对应的英语如下有很多.取决于用者想表达的意思.如果是仅仅是来“哄小孩”的口头语.我觉得楼上说的不错.
alert
clever
good
shrewd
nice
pretty
...
filial girl
well-behaved girl
乖乖女
Daddy's Girl
Uptown Girl
美语习惯的说法是
daddy's little girl
daddy's girl
“乖乖女”通常在口语中就是"Daddy's girl”。