我这儿有个藏族人名“才让当周”急需英文翻译,据说藏族人名特有拉丁文字翻译,各路大虾支支招吧,感恩!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 14:58:48
![我这儿有个藏族人名“才让当周”急需英文翻译,据说藏族人名特有拉丁文字翻译,各路大虾支支招吧,感恩!](/uploads/image/z/7595173-37-3.jpg?t=%E6%88%91%E8%BF%99%E5%84%BF%E6%9C%89%E4%B8%AA%E8%97%8F%E6%97%8F%E4%BA%BA%E5%90%8D%E2%80%9C%E6%89%8D%E8%AE%A9%E5%BD%93%E5%91%A8%E2%80%9D%E6%80%A5%E9%9C%80%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%8D%AE%E8%AF%B4%E8%97%8F%E6%97%8F%E4%BA%BA%E5%90%8D%E7%89%B9%E6%9C%89%E6%8B%89%E4%B8%81%E6%96%87%E5%AD%97%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E5%90%84%E8%B7%AF%E5%A4%A7%E8%99%BE%E6%94%AF%E6%94%AF%E6%8B%9B%E5%90%A7%2C%E6%84%9F%E6%81%A9%21)
我这儿有个藏族人名“才让当周”急需英文翻译,据说藏族人名特有拉丁文字翻译,各路大虾支支招吧,感恩!
我这儿有个藏族人名“才让当周”急需英文翻译,据说藏族人名特有拉丁文字翻译,各路大虾支支招吧,感恩!
我这儿有个藏族人名“才让当周”急需英文翻译,据说藏族人名特有拉丁文字翻译,各路大虾支支招吧,感恩!
Tsering Dundrop ( tse ring dun grub)
括弧前面的就是比较常用的音译,括号里就是藏文的拼写.通常括号里的要斜体,这里弄不了.PS: 你说的这个名字在藏文里很常见,但各地因为方言原因,翻译成汉文时会用不一样的汉字.“才让当周”是青海安多地区的汉文音译方法,拉萨这边会说,次仁顿珠, 康巴地区会说“泽仁顿珠”.为避免歧义的出现,1955年美国藏学家whilly 先生根据藏文是拼音文字的特点就创制了拉丁转写,也就是括弧里的,所以就算方言有别,大家只要把他拼写出来,就不会有问题拉.
说这么多,希望有点帮助!
我这儿有个藏族人名“才让当周”急需英文翻译,据说藏族人名特有拉丁文字翻译,各路大虾支支招吧,感恩!
我想起个英文名字,叫雨夜 翻译成英文 还有英文人名翻译汉字
中文翻译英文.你心里才有我?翻译成英文
你想要的 这儿都有 翻译成英文?
Rebecca这个英文是个人名请翻译成汉字.
‘这儿有个很大的广场’翻译成英语
当我拿到照片我会让你看到它.翻译成英文.
谁能帮把 “当我自己的少爷,让别人说去吧” 翻译成英文
这儿来了一辆车.翻译成英文
这儿一些面包给你 翻译成英文
有目标,才有希望 翻译成英文
想有一双才翅膀能让我飞翔翻成英语怎么说
我承认我在乎她!、翻译成英文?急需!谢谢
拥有才会害怕失去.请不要让我哭泣.所以你不能落泪(翻译成英文.谢谢)
当我生病时 我才知道谁是真正关心我的人 怎么翻译成英文
我想当个农民.翻译成英文
我希望,有一个人,不会再让我等待 翻译成英文?
英语翻译我知道Sally是人名、但是Sally后边加个I 、(Sally I)翻译成中文是什么意思?还是人名、还是别的意思?Sally i 就这个,看来好像是当名字。不是数字1