英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 14:40:50
![英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?](/uploads/image/z/7552206-54-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911%2C%E2%80%9C%E9%87%91%E4%BA%BA%E4%B9%8B%E4%B8%89%E7%BC%84%E5%85%B6%E5%8F%A3%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F2%2C%E2%80%9D%E7%9F%AB%E6%9E%89%E8%80%85%E5%BF%85%E8%BF%87%E5%85%B6%E6%AD%A3%E2%80%9C%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?
英语翻译
1,“金人之三缄其口”是什么意思?
2,”矫枉者必过其正“是什么意思?
英语翻译1,“金人之三缄其口”是什么意思?2,”矫枉者必过其正“是什么意思?
1、典故:孔子崇尚周礼,曾专程到周王朝考察文物礼仪 制度.据《说苑.敬慎》载,孔子在参观周王祭先祖的太庙时,看到台阶右侧立着一个铜铸的 人,但嘴被扎了三道封条,在这个铜人的背面.刻着一行字:“古之慎言人也”.意思是:这是古代一位说话极其慎重的人.大概这给孔子以极大的震动和启发,所以孔子在谆谆教诲弟子时,总是十分强调“君子讷于言而敏于行”.后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了.人们常用的“缄默不语”也是由此演化而来的.
金人之三缄其口:就是说金人被三道封条贴住了嘴
2、矫枉者必过其正:
〖解释〗矫:扭转;枉:弯曲.要想把弯的东西扳正,必须把它弯到了另一边.比喻纠正错误必须用大力度
孔子崇尚周礼,曾专程到周王朝考察文物礼仪 制度。据《说苑。敬慎》载,孔子在参观周王祭先祖的太庙时,看到台阶右侧立着一个铜铸的 人,但嘴被扎了三道封条,在这个铜人的背面。刻着一行字:“古之慎言人也”。意思是:这是古代一位说话极其慎重的人。大概这给孔子以极大的震动和启发,所以孔子在谆谆教诲弟子时,总是十分强调“君子讷于言而敏于行”。后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了。人们常用的“缄默不语”也是由此...
全部展开
孔子崇尚周礼,曾专程到周王朝考察文物礼仪 制度。据《说苑。敬慎》载,孔子在参观周王祭先祖的太庙时,看到台阶右侧立着一个铜铸的 人,但嘴被扎了三道封条,在这个铜人的背面。刻着一行字:“古之慎言人也”。意思是:这是古代一位说话极其慎重的人。大概这给孔子以极大的震动和启发,所以孔子在谆谆教诲弟子时,总是十分强调“君子讷于言而敏于行”。后来人们便以“三缄其口”比喻“慎言”了。人们常用的“缄默不语”也是由此演化而来的。
收起