英语翻译Like at most startups,employees often wear multiple hats.Engineers,including Musk,work in an office-free open cubicle layout less than a minute's walk from where technicians are building rocket engines and machines are welding together sp
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 19:27:13
![英语翻译Like at most startups,employees often wear multiple hats.Engineers,including Musk,work in an office-free open cubicle layout less than a minute's walk from where technicians are building rocket engines and machines are welding together sp](/uploads/image/z/697708-28-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Like+at+most+startups%2Cemployees+often+wear+multiple+hats.Engineers%2Cincluding+Musk%2Cwork+in+an+office-free+open+cubicle+layout+less+than+a+minute%27s+walk+from+where+technicians+are+building+rocket+engines+and+machines+are+welding+together+sp)
英语翻译Like at most startups,employees often wear multiple hats.Engineers,including Musk,work in an office-free open cubicle layout less than a minute's walk from where technicians are building rocket engines and machines are welding together sp
英语翻译
Like at most startups,employees often wear multiple hats.Engineers,including Musk,work in an office-free open cubicle layout less than a minute's walk from where technicians are building rocket engines and machines are welding together space capsules
其中,work in an office-free open cubicle layout ;以及,are welding together space capsules,这两句的语法让我很纠结,
英语翻译Like at most startups,employees often wear multiple hats.Engineers,including Musk,work in an office-free open cubicle layout less than a minute's walk from where technicians are building rocket engines and machines are welding together sp
office-free:一般公司里,小兵喽罗坐格子间 cubicle,经理们都有自己的办公室,门一关,自成一体.XXX-free = 没有 XXX的.office-free:= 没有办公室 = 谁都没有自己的 office,经理、喽罗们全都坐在 cubicle 里!甚至格子间的隔墙只有 1 - 1.2 米左右高.这是20来年前开始风行的开放式布局 = open cubicle layout,强调团队、管理人员与被管理人员之间的高效沟通,减少隔阂.
.Machines are welding together space capsules = 正在进行时.是哪里的语法不明确?还是 weld 这个词没查字典?