解释这句英语的句子结构some companies have introduced flexible working time with less emphasis on pressure but more on efficiency从emphsis后面断开,前面是一个完整句子,从on开始后面是修饰emphasis,那on后面的又是什
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 03:41:33
![解释这句英语的句子结构some companies have introduced flexible working time with less emphasis on pressure but more on efficiency从emphsis后面断开,前面是一个完整句子,从on开始后面是修饰emphasis,那on后面的又是什](/uploads/image/z/6970035-3-5.jpg?t=%E8%A7%A3%E9%87%8A%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%BB%93%E6%9E%84some+companies+have+introduced+flexible+working+time+with+less+emphasis+on+pressure+but+more+on+efficiency%E4%BB%8Eemphsis%E5%90%8E%E9%9D%A2%E6%96%AD%E5%BC%80%2C%E5%89%8D%E9%9D%A2%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%AE%8C%E6%95%B4%E5%8F%A5%E5%AD%90%2C%E4%BB%8Eon%E5%BC%80%E5%A7%8B%E5%90%8E%E9%9D%A2%E6%98%AF%E4%BF%AE%E9%A5%B0emphasis%2C%E9%82%A3on%E5%90%8E%E9%9D%A2%E7%9A%84%E5%8F%88%E6%98%AF%E4%BB%80)
解释这句英语的句子结构some companies have introduced flexible working time with less emphasis on pressure but more on efficiency从emphsis后面断开,前面是一个完整句子,从on开始后面是修饰emphasis,那on后面的又是什
解释这句英语的句子结构
some companies have introduced flexible working time with less emphasis on pressure but more on efficiency
从emphsis后面断开,前面是一个完整句子,从on开始后面是修饰emphasis,那on后面的又是什么
最后顺便吧句子整个翻译一下
解释这句英语的句子结构some companies have introduced flexible working time with less emphasis on pressure but more on efficiency从emphsis后面断开,前面是一个完整句子,从on开始后面是修饰emphasis,那on后面的又是什
句子的主干是some companies have introduced flexible working time,with less emphasis on pressure but more on efficiency 作定语,修饰working time .全句意思:有些公司引入了更加灵活的工时 安排,这种安排更注重效率,而不是压力.
有的公司引进了灵活的工作时间,重点在效率而非压力。
后面省略了个emphasis 加上就是: less emphasis on pressure but more emphasis on efficiency
some companies have introduced flexible working time这是主谓宾结构
with less emphasis (on pressure but more on efficiency)这是状语。括号内的是后置定语,修饰emphasis。
一些公司引入了更加灵活的工时安排,更注重效率,而不是压力。