“与朋友玩耍的小孩”用英语怎么说a kid play with his friend?我总是不知道如何表达“一个行为+的+人/物”.那是不是像我上面说的那样写就行了?那个“的”不用译出来?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 18:49:03
![“与朋友玩耍的小孩”用英语怎么说a kid play with his friend?我总是不知道如何表达“一个行为+的+人/物”.那是不是像我上面说的那样写就行了?那个“的”不用译出来?](/uploads/image/z/4170152-56-2.jpg?t=%E2%80%9C%E4%B8%8E%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E7%8E%A9%E8%80%8D%E7%9A%84%E5%B0%8F%E5%AD%A9%E2%80%9D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4a+kid+play+with+his+friend%3F%E6%88%91%E6%80%BB%E6%98%AF%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E2%80%9C%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%A1%8C%E4%B8%BA%2B%E7%9A%84%2B%E4%BA%BA%2F%E7%89%A9%E2%80%9D.%E9%82%A3%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%83%8F%E6%88%91%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E7%9A%84%E9%82%A3%E6%A0%B7%E5%86%99%E5%B0%B1%E8%A1%8C%E4%BA%86%3F%E9%82%A3%E4%B8%AA%E2%80%9C%E7%9A%84%E2%80%9D%E4%B8%8D%E7%94%A8%E8%AF%91%E5%87%BA%E6%9D%A5%3F)
“与朋友玩耍的小孩”用英语怎么说a kid play with his friend?我总是不知道如何表达“一个行为+的+人/物”.那是不是像我上面说的那样写就行了?那个“的”不用译出来?
“与朋友玩耍的小孩”用英语怎么说
a kid play with his friend?
我总是不知道如何表达“一个行为+的+人/物”.那是不是像我上面说的那样写就行了?那个“的”不用译出来?
“与朋友玩耍的小孩”用英语怎么说a kid play with his friend?我总是不知道如何表达“一个行为+的+人/物”.那是不是像我上面说的那样写就行了?那个“的”不用译出来?
a kid play(s) with his friend(s)?是个完整的陈述句,是说“一个小孩和朋友玩耍.
要说“与朋友玩耍的小孩”
1、用短语:the kid playing with his friends
2、用从句:the kid who is playing with his friends
The child that he play with his friend.
the kid who plays with friends.
你这个翻译上存在问题,第一你翻译的一句话,上面是短语所以有错的。
你可以翻译 a kid palying with his friend
the kid who is playing with his friend.
动名词短语作定语可以表达这个意思
一个行为+的,翻译为doing sth并放在后面,所以是a kid playing with his friend
应该是the kid who plays with friends=the kid playing with his friends
希望对你有帮助
一定、必须“喜欢”上英语老师,自己找办法,“爱”上英语老师,爱上英语,以后这些都不是问题!
楼上、楼下回答得真好!
应该是a kid plays with his(her)friends
a kid是第三人称单数形式,所以应该+s
friend最好用复数
(你的思路是对的!)
望采纳·~~
O(∩_∩)O谢谢
不是,而是a kid playing with his friends 如果是a kid plays with his friend是陈述句。一个孩子和朋友玩
a kid (who) played with his friend.