英语翻译一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏重要一点的内容如下(大小写有些
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 08:04:25
![英语翻译一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏重要一点的内容如下(大小写有些](/uploads/image/z/2742573-21-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%8C%96%E5%A6%86%E5%93%81%2C%E5%85%A8%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87%2C%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E7%9C%8B%E5%BE%97%E6%87%82%C2%B7%C2%B7%C2%B7%C2%B7%C2%B7%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E5%93%AA%E4%BD%8D%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E6%A0%87%E7%AD%BE%2C%E5%91%8A%E8%AF%89%E6%88%91%E8%BF%99%E6%98%AF%E5%B9%B2%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%9A%84%C2%B7%C2%B7%C2%B7%C2%B7%E6%98%AF%E5%8D%B8%E5%A6%86%E7%9A%84%2C%E8%BF%98%E6%98%AF%E6%B4%97%E9%9D%A2%E5%A5%B6%E4%B9%8B%E7%B1%BB%E7%9A%84%C2%B7%C2%B7%C2%B7%E8%B0%A2%E8%B0%A2%2C%E6%9C%89%E9%87%8D%E8%B5%8F%E9%87%8D%E8%A6%81%E4%B8%80%E7%82%B9%E7%9A%84%E5%86%85%E5%AE%B9%E5%A6%82%E4%B8%8B%EF%BC%88%E5%A4%A7%E5%B0%8F%E5%86%99%E6%9C%89%E4%BA%9B)
英语翻译一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏重要一点的内容如下(大小写有些
英语翻译
一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏
重要一点的内容如下(大小写有些混乱,凑合的看 T_T)
LANCOME
gel eclat
nettoyant clarifiant
mousse perlee
CLARIFYING CLEANSER
PEARLY FOAM
TOUS TYPE DE PEAUX MEME sensibles
ALL SKIN TYPES EVEN SENSITIVE
ALLE HAUTTYPEN,AUCH sensible HAUT
TUTTI I TIPI DI PELLEANCHE SENSIBILI
TODO TIPO DE PIELES ,INCLUSO sensibles
TODOS ON TIPOS DE PELE,MESMO SENSIVEIS
英语翻译一个化妆品,全是英文,不太看得懂·····希望哪位高手帮忙翻译一下标签,告诉我这是干什么的····是卸妆的,还是洗面奶之类的···谢谢,有重赏重要一点的内容如下(大小写有些
它这是英文,法语都有的商标.
是一种洗面乳.细致的珍珠泡沫.
所有皮肤都使用,就连敏感肌肤也可以用.
兰蔻
凝胶埃克拉
(应该是商品名字)
深层清洁
摩丝珀利
洁肤
珠光泡沫
xxx型人的明智选择
适合所有皮肤类型,包括敏感性的
。。。。。
(后边似乎都是说该产品的好的,有很多sensible:明智的)
应该是洗面奶。
LANCOME:兰蔻(化妆品品牌)
gel eclat: 亮采洁肤泡沫啫喱
CLARIFYING CLEANSER:净肤洁面膏
PEARLY FOAM:翻腾的泡沫
ALL SKIN TYPES EVEN SENSITIVE:合所有皮肤,甚至敏感皮肤
哈哈~~尽力了~~有些应该不是英文来的
LANCOME 兰蔻 洁肤浮
CLARIFYING CLEANSER 洁肤
PEARLY FOAM 珠光泡沫
ALL SKIN TYPES EVEN SENSITIVE 适合所有皮肤类型,包括敏感性皮肤
更当像洁肤浮。当洗面奶使用的话,你自己去感觉把握吧。