中级以上水平的 用英语怎么说在新概念3中,pre-intermediate是“中下级水平的”,intermediate是“中级水平的”,如果用含intermediate词来说“中上级水平的”,该怎么说呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 02:38:27
![中级以上水平的 用英语怎么说在新概念3中,pre-intermediate是“中下级水平的”,intermediate是“中级水平的”,如果用含intermediate词来说“中上级水平的”,该怎么说呢?](/uploads/image/z/1949643-27-3.jpg?t=%E4%B8%AD%E7%BA%A7%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E7%9A%84+%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%E5%9C%A8%E6%96%B0%E6%A6%82%E5%BF%B53%E4%B8%AD%EF%BC%8Cpre-intermediate%E6%98%AF%E2%80%9C%E4%B8%AD%E4%B8%8B%E7%BA%A7%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E7%9A%84%E2%80%9D%EF%BC%8Cintermediate%E6%98%AF%E2%80%9C%E4%B8%AD%E7%BA%A7%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E7%9A%84%E2%80%9D%EF%BC%8C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%94%A8%E5%90%ABintermediate%E8%AF%8D%E6%9D%A5%E8%AF%B4%E2%80%9C%E4%B8%AD%E4%B8%8A%E7%BA%A7%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E7%9A%84%E2%80%9D%EF%BC%8C%E8%AF%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%E5%91%A2%EF%BC%9F)
中级以上水平的 用英语怎么说在新概念3中,pre-intermediate是“中下级水平的”,intermediate是“中级水平的”,如果用含intermediate词来说“中上级水平的”,该怎么说呢?
中级以上水平的 用英语怎么说
在新概念3中,pre-intermediate是“中下级水平的”,intermediate是“中级水平的”,如果用含intermediate词来说“中上级水平的”,该怎么说呢?
中级以上水平的 用英语怎么说在新概念3中,pre-intermediate是“中下级水平的”,intermediate是“中级水平的”,如果用含intermediate词来说“中上级水平的”,该怎么说呢?
有道词典译为,intermediate or above level,回译为“中级或以上水平”
个人觉得intermediate and above level似更妥些,“中级及以上水平”
又,按新概念,若pre-intermediate:中下级水平的,intermediate:中级水平的,则推出“中上级水平的”:post-intermediate;因post-与pre-俩前缀相对
供参
above the average standard
above the middle level( 或者是mid-level )
Intermediate level
Above mid-level
post-intermediate pre 是之前, post 就是之后
也可以用 above intermediate level
楼上说的intermediate and above level 我更正下
如果说intermediate and above 那level就应该省略了 呵呵 字典翻译词组有时会出问题
自己查