realize the national dream的意思这句话到底翻译成认识到民族的梦想,还是翻译成实现民族的梦想.realize 在什么时候是实现,在什么时候是认识的意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/29 21:58:42
![realize the national dream的意思这句话到底翻译成认识到民族的梦想,还是翻译成实现民族的梦想.realize 在什么时候是实现,在什么时候是认识的意思?](/uploads/image/z/14809640-32-0.jpg?t=realize+the+national+dream%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%AE%A4%E8%AF%86%E5%88%B0%E6%B0%91%E6%97%8F%E7%9A%84%E6%A2%A6%E6%83%B3%2C%E8%BF%98%E6%98%AF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E5%AE%9E%E7%8E%B0%E6%B0%91%E6%97%8F%E7%9A%84%E6%A2%A6%E6%83%B3.realize+%E5%9C%A8%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%97%B6%E5%80%99%E6%98%AF%E5%AE%9E%E7%8E%B0%2C%E5%9C%A8%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%97%B6%E5%80%99%E6%98%AF%E8%AE%A4%E8%AF%86%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
realize the national dream的意思这句话到底翻译成认识到民族的梦想,还是翻译成实现民族的梦想.realize 在什么时候是实现,在什么时候是认识的意思?
realize the national dream的意思
这句话到底翻译成认识到民族的梦想,还是翻译成实现民族的梦想.realize 在什么时候是实现,在什么时候是认识的意思?
realize the national dream的意思这句话到底翻译成认识到民族的梦想,还是翻译成实现民族的梦想.realize 在什么时候是实现,在什么时候是认识的意思?
实现国家的梦想.national是国家的.
realize本意就是实现,real你知道吧,是真实的,+ize是变成动词的形式.realize就是使其变真实,也就是实现.这本来就是一个单词的多个意思,所以要结合上下文来分辨.不如realize dream / realize ambition就是实现的意思,其他时候就是认识到的意思.两种意思相差比较大,还是容易分辨的.
一般要根据上下文。不过和dream构成这种短语的话一般是指 实现梦想。
达成名族共同愿望
realize跟dream一起的话基本是【实现】的意思。
【最重要的应该是根据语境去分析,不能一概而论】
希望帮到你,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
the national
realize the national dream的意思这句话到底翻译成认识到民族的梦想,还是翻译成实现民族的梦想.realize 在什么时候是实现,在什么时候是认识的意思?
the national holiday
the National Holiday英标
The National Day
the Grand National是什么意思
THE NATIONAL ARCHIVES怎么样
the national flag 怎么读
英语作文:the national day
THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY怎么样
English has become the national
英语翻译比如说,国庆节 national day 还是 the national day
国庆节是national day还是the national day
National
National
National
National
national