为什么要读「秘(bì)鲁」呢?RT
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 01:59:15
![为什么要读「秘(bì)鲁」呢?RT](/uploads/image/z/14640299-35-9.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A6%81%E8%AF%BB%E3%80%8C%E7%A7%98%EF%BC%88b%C3%AC%EF%BC%89%E9%B2%81%E3%80%8D%E5%91%A2%3FRT)
为什么要读「秘(bì)鲁」呢?RT
为什么要读「秘(bì)鲁」呢?
RT
为什么要读「秘(bì)鲁」呢?RT
因为秘鲁的英文是Peru,而秘鲁是直接音译过来的,这个国家本来就不念mi‘lu,当时就规定了是这两个字,所以秘就只能读(bì)
多音字外加音译所以就这么念了
"秘鲁"是在很早以前就有的名称,当时"秘"这个字没有mi只有bi的读音,mi是普通话裏面後起的音.所以在这个词语裏面只能读作bi而不是mi