今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 12:37:51
![今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于](/uploads/image/z/13847106-66-6.jpg?t=%E4%BB%8A%E8%AF%B8%E7%94%9F%E5%AD%A6%E4%BA%8E%E5%A4%AA%E5%AD%A6%2C%E5%8E%BF%E5%AE%98%E6%97%A5%E6%9C%89%E5%BB%AA%E7%A8%8D%E4%B9%8B%E4%BE%9B%2C%E7%88%B6%E6%AF%8D%E5%B2%81%E6%9C%89%E8%A3%98%E8%91%9B%E4%B9%8B%E9%81%97%2C%E6%97%A0%E5%86%BB%E9%A6%81%E4%B9%8B%E6%82%A3%E7%9F%A3%EF%BC%9B%E5%9D%90%E5%A4%A7%E5%8E%A6%E4%B9%8B%E4%B8%8B%E8%80%8C%E8%AF%B5%E3%80%8A%E8%AF%97%E3%80%8B%E3%80%8A%E4%B9%A6%E3%80%8B%2C%E6%97%A0%E5%A5%94%E8%B5%B0%E4%B9%8B%E5%8A%B3%E7%9F%A3%EF%BC%9B%E6%9C%89%E5%8F%B8%E4%B8%9A%E3%80%81%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E4%B8%BA%E4%B9%8B%E5%B8%88%2C%E6%9C%AA%E6%9C%89%E9%97%AE%E8%80%8C%E4%B8%8D%E5%91%8A%2C%E6%B1%82%E8%80%8C%E4%B8%8D%E5%BE%97%E8%80%85%E4%B9%9F%EF%BC%9B%E5%87%A1%E6%89%80%E5%AE%9C%E6%9C%89%E4%B9%8B%E4%B9%A6%2C%E7%9A%86%E9%9B%86%E4%BA%8E)
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!东阳马生君则,在太学已二年,流辈甚称其贤.余朝京师,生以乡人子谒余,撰长书以为贽,辞甚畅达,与之论辩,言和而色夷.自谓少时用心于学甚劳,是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之.谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛而骄乡人者,岂知余者哉!译文
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于
现在学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和
夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了.他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!
东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行.我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭.他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治 学的艰难告诉他.如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗!