中译英,机器免敬启者:大阪(Osaka)商会已把贵公司的名称和地址告诉我们,并认为你公司是一家大的提包出口商.目前我们有兴趣从贵国进口人造革(synthetic leather)提包.如能提供全套各种
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 06:21:55
![中译英,机器免敬启者:大阪(Osaka)商会已把贵公司的名称和地址告诉我们,并认为你公司是一家大的提包出口商.目前我们有兴趣从贵国进口人造革(synthetic leather)提包.如能提供全套各种](/uploads/image/z/11902378-58-8.jpg?t=%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1%2C%E6%9C%BA%E5%99%A8%E5%85%8D%E6%95%AC%E5%90%AF%E8%80%85%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E9%98%AA%EF%BC%88Osaka%EF%BC%89%E5%95%86%E4%BC%9A%E5%B7%B2%E6%8A%8A%E8%B4%B5%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%9A%84%E5%90%8D%E7%A7%B0%E5%92%8C%E5%9C%B0%E5%9D%80%E5%91%8A%E8%AF%89%E6%88%91%E4%BB%AC%2C%E5%B9%B6%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E4%BD%A0%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%98%AF%E4%B8%80%E5%AE%B6%E5%A4%A7%E7%9A%84%E6%8F%90%E5%8C%85%E5%87%BA%E5%8F%A3%E5%95%86.%E7%9B%AE%E5%89%8D%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%9C%89%E5%85%B4%E8%B6%A3%E4%BB%8E%E8%B4%B5%E5%9B%BD%E8%BF%9B%E5%8F%A3%E4%BA%BA%E9%80%A0%E9%9D%A9%EF%BC%88synthetic+leather%EF%BC%89%E6%8F%90%E5%8C%85.%E5%A6%82%E8%83%BD%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%85%A8%E5%A5%97%E5%90%84%E7%A7%8D)
中译英,机器免敬启者:大阪(Osaka)商会已把贵公司的名称和地址告诉我们,并认为你公司是一家大的提包出口商.目前我们有兴趣从贵国进口人造革(synthetic leather)提包.如能提供全套各种
中译英,机器免
敬启者:
大阪(Osaka)商会已把贵公司的名称和地址告诉我们,并认为你公司是一家大的提包出口商.目前我们有兴趣从贵国进口人造革(synthetic leather)提包.
如能提供全套各种颜色的样品及价格单,将非常感激.
至于我们的资信情况,请向东京银行(Bank of Tokyo)大阪分行了解.
盼即复.
商祺
中译英,机器免敬启者:大阪(Osaka)商会已把贵公司的名称和地址告诉我们,并认为你公司是一家大的提包出口商.目前我们有兴趣从贵国进口人造革(synthetic leather)提包.如能提供全套各种
Dear Sirs:
Osaka Chamber of Commerce informed us your company's name and address,and point out that your company is a large exporter of bags.Currently we are interested in importing synthetic leather bags from your country.
We would be very grateful if a full set of samples with various colors and price list can be provided.
Please verify our credit with Bank of Tokyo in Osaka.
Looking forward to receiving your response soon.