英语翻译宁缺毋滥 翻译 最好口语 书面的 都有对人呢?不是质量啥的比方说:对爱情是宁缺毋滥的这个一样么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 17:05:12
![英语翻译宁缺毋滥 翻译 最好口语 书面的 都有对人呢?不是质量啥的比方说:对爱情是宁缺毋滥的这个一样么?](/uploads/image/z/10809367-7-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AE%81%E7%BC%BA%E6%AF%8B%E6%BB%A5+%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E6%9C%80%E5%A5%BD%E5%8F%A3%E8%AF%AD+%E4%B9%A6%E9%9D%A2%E7%9A%84+%E9%83%BD%E6%9C%89%E5%AF%B9%E4%BA%BA%E5%91%A2%EF%BC%9F%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%B4%A8%E9%87%8F%E5%95%A5%E7%9A%84%E6%AF%94%E6%96%B9%E8%AF%B4%EF%BC%9A%E5%AF%B9%E7%88%B1%E6%83%85%E6%98%AF%E5%AE%81%E7%BC%BA%E6%AF%8B%E6%BB%A5%E7%9A%84%E8%BF%99%E4%B8%AA%E4%B8%80%E6%A0%B7%E4%B9%88%EF%BC%9F)
英语翻译宁缺毋滥 翻译 最好口语 书面的 都有对人呢?不是质量啥的比方说:对爱情是宁缺毋滥的这个一样么?
英语翻译
宁缺毋滥 翻译
最好口语
书面的 都有
对人呢?
不是质量啥的
比方说:对爱情是宁缺毋滥的
这个一样么?
英语翻译宁缺毋滥 翻译 最好口语 书面的 都有对人呢?不是质量啥的比方说:对爱情是宁缺毋滥的这个一样么?
rather go without than have sth shoddy/
would rather go without(sth)than be contented with anything less satisfactory
以上是"宁缺毋滥"的英语表达
例句:
We must put quality before quantity.We would rather go without than have something shoddy.我们必须重视质量,宁缺毋滥.
英语翻译宁缺毋滥 翻译 最好口语 书面的 都有对人呢?不是质量啥的比方说:对爱情是宁缺毋滥的这个一样么?
英语翻译我要的是最恰当翻译,宁缺毋滥.
宁缺毋滥的英文怎么翻译?
英语翻译比较靠近口语而不是书面翻译那种~
英语翻译要求商务书面式的翻译,
英语翻译需要书面化的语言翻译
英语翻译是书面翻译!
英语翻译是书面翻译,
英语翻译RT 要书面的和口语的,如果有口语表达的话.
英语翻译如上 ,求翻译.接近书面话的那种翻译
英语翻译最好比较书面化
英语翻译谁能给个最好的翻译出来?越通俗易懂越好,不要太官方和书面的了.
请问翻译这个词的英语是什么?有表示口语的翻译,还有表示书面的翻译,和其他的翻译.
英语翻译口语和书面的意思 分别是什么?我往博客写
英语翻译那种适合书面 那种适合口语 分别写下 能不能像标语一样的
英语翻译我想知道最地道的口语该怎麼说,不要太书面化,
英语翻译最好是口语!经典的
英语翻译最好是口语点的