英语翻译“感谢你的陪伴”知道能用最简单的Thank you for your company.但如果强调陪伴的对象比如”感谢你陪伴我“,用company(n.)怎么翻?怎么用到keep sb.company这个词组,如果可以的话?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/29 22:10:13
![英语翻译“感谢你的陪伴”知道能用最简单的Thank you for your company.但如果强调陪伴的对象比如”感谢你陪伴我“,用company(n.)怎么翻?怎么用到keep sb.company这个词组,如果可以的话?](/uploads/image/z/10384588-28-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E6%84%9F%E8%B0%A2%E4%BD%A0%E7%9A%84%E9%99%AA%E4%BC%B4%E2%80%9D%E7%9F%A5%E9%81%93%E8%83%BD%E7%94%A8%E6%9C%80%E7%AE%80%E5%8D%95%E7%9A%84Thank+you+for+your+company.%E4%BD%86%E5%A6%82%E6%9E%9C%E5%BC%BA%E8%B0%83%E9%99%AA%E4%BC%B4%E7%9A%84%E5%AF%B9%E8%B1%A1%E6%AF%94%E5%A6%82%E2%80%9D%E6%84%9F%E8%B0%A2%E4%BD%A0%E9%99%AA%E4%BC%B4%E6%88%91%E2%80%9C%2C%E7%94%A8company%EF%BC%88n.%EF%BC%89%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%3F%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%94%A8%E5%88%B0keep+sb.company%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%AF%8D%E7%BB%84%2C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%9A%84%E8%AF%9D%3F)
英语翻译“感谢你的陪伴”知道能用最简单的Thank you for your company.但如果强调陪伴的对象比如”感谢你陪伴我“,用company(n.)怎么翻?怎么用到keep sb.company这个词组,如果可以的话?
英语翻译
“感谢你的陪伴”知道能用最简单的Thank you for your company.但如果强调陪伴的对象比如”感谢你陪伴我“,用company(n.)怎么翻?
怎么用到keep sb.company这个词组,如果可以的话?
英语翻译“感谢你的陪伴”知道能用最简单的Thank you for your company.但如果强调陪伴的对象比如”感谢你陪伴我“,用company(n.)怎么翻?怎么用到keep sb.company这个词组,如果可以的话?
Thank you for accompanying me 这个是最简洁的
Thank you for keeping me company.这是你要的
就是这么翻的,英文和中文的语序本来就不一样,你非要用中文语序翻译,最后只会是中式英语,而且语法还会有问题
英语翻译“感谢你的陪伴”知道能用最简单的Thank you for your company.但如果强调陪伴的对象比如”感谢你陪伴我“,用company(n.)怎么翻?怎么用到keep sb.company这个词组,如果可以的话?
感谢你曾经的陪伴 英文
感谢你的陪伴 英语怎么说?
英语翻译(初三年来最要感谢陪伴我的人,初三年来最感谢那些考场相遇人.假如我有一天突然消失,你们是否会发现)
能用最简单的一句话概括你的人生吗?
“我知道你想要的是温柔简单的陪伴,我会一直在你身边守护着你”英语怎么说?
英语翻译翻译句子:1、我知道你一直在我身边.2、我知道你会一直陪伴我,陪伴我走剩下的路.3、以后剩下的路,要你陪我走.
英语翻译已经获悉你和她曾经的经历,感谢你陪伴她曾经最黑暗的日子.现在她有我,我也不想让你的名字再出现在她的生活,请你消失在她的视线!
感谢你的到来英语翻译
爱你就是我最简单的快乐的英语翻译
女朋友说:时间会告诉我们:简单的喜欢最长远,平凡中的陪伴最心安,懂你的人最温暖.这句话是什么意思,求大神可以告诉我,我真的很爱她.
英语翻译你的笑,倾国倾城.以后的日子,有我陪伴你渡过``
英语翻译我希望陪伴在你左右,我希望停留在你的生命中.
感谢你那些岁月一直陪伴着我,用英语翻译!急用!
愿我最美好的祝福陪伴你一生一世 英文怎么说?
想有一个人的陪伴,英语翻译是什么?
作文题目《有你陪伴的日子》
你愿意陪伴我吗?的英文