英语翻译有朋友给学生弄了个班训,里面有 谦逊,清醒 两条,想要个英文翻译,我查的结果谦逊用 humility,清醒用 sober,但总感觉怪怪的,这种标语性的口号怎么翻译?另外“同样的事情,我们做的更
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 23:57:42
![英语翻译有朋友给学生弄了个班训,里面有 谦逊,清醒 两条,想要个英文翻译,我查的结果谦逊用 humility,清醒用 sober,但总感觉怪怪的,这种标语性的口号怎么翻译?另外“同样的事情,我们做的更](/uploads/image/z/10075907-11-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9C%89%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E7%BB%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E5%BC%84%E4%BA%86%E4%B8%AA%E7%8F%AD%E8%AE%AD%2C%E9%87%8C%E9%9D%A2%E6%9C%89+%E8%B0%A6%E9%80%8A%2C%E6%B8%85%E9%86%92+%E4%B8%A4%E6%9D%A1%2C%E6%83%B3%E8%A6%81%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%88%91%E6%9F%A5%E7%9A%84%E7%BB%93%E6%9E%9C%E8%B0%A6%E9%80%8A%E7%94%A8+humility%2C%E6%B8%85%E9%86%92%E7%94%A8+sober%2C%E4%BD%86%E6%80%BB%E6%84%9F%E8%A7%89%E6%80%AA%E6%80%AA%E7%9A%84%2C%E8%BF%99%E7%A7%8D%E6%A0%87%E8%AF%AD%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%8F%A3%E5%8F%B7%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F%E5%8F%A6%E5%A4%96%E2%80%9C%E5%90%8C%E6%A0%B7%E7%9A%84%E4%BA%8B%E6%83%85%2C%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%81%9A%E7%9A%84%E6%9B%B4)
英语翻译有朋友给学生弄了个班训,里面有 谦逊,清醒 两条,想要个英文翻译,我查的结果谦逊用 humility,清醒用 sober,但总感觉怪怪的,这种标语性的口号怎么翻译?另外“同样的事情,我们做的更
英语翻译
有朋友给学生弄了个班训,里面有 谦逊,清醒 两条,想要个英文翻译,我查的结果谦逊用 humility,清醒用 sober,但总感觉怪怪的,这种标语性的口号怎么翻译?
另外“同样的事情,我们做的更好”可不可以翻译为 the same things we do better?
英语翻译有朋友给学生弄了个班训,里面有 谦逊,清醒 两条,想要个英文翻译,我查的结果谦逊用 humility,清醒用 sober,但总感觉怪怪的,这种标语性的口号怎么翻译?另外“同样的事情,我们做的更
谦逊用这个也不错: modest
清醒用这个好: clear-headed. sober是挺怪,觉得像是喝醉了醒酒似的.
同样的事情,我们做得更好 We can do the same things much better
注意:是“得”,不是“的”
英语翻译有朋友给学生弄了个班训,里面有 谦逊,清醒 两条,想要个英文翻译,我查的结果谦逊用 humility,清醒用 sober,但总感觉怪怪的,这种标语性的口号怎么翻译?另外“同样的事情,我们做的更
英语翻译有个意大利朋友要给我寄包裹,
英语翻译有个外国朋友发信息给我了,可是我又不会英语口语,只能回复信息了.
里面有消息.英语翻译.
英语翻译朋友给我发了条短信有1311056084995和 1311056037555两串数字,叫我自己翻译,
请问下有谁知道我的手机内存卡坏了,里面的东西很重要,怎么才能提... 就告诉我吧打心底麻烦给位朋友了
有晓得的人就说下哈,不好意思,麻烦给位朋友了
有晓得的人就说下哈,谢谢给位朋友了梢
英语翻译有朋友知道吗?
英语翻译有朋友知道吗?
英语翻译有朋友知道吗
英语翻译打入英文,会搜索出一系列英文例句,并且有中文翻译的,以前有个wwww.monkeyfu.net.现在关了.知道的朋友给个地址.
有懂意大利语的朋友吗?(急~)给大家一个视频,请懂的朋友听一下里面的这首音乐.只要说一两句歌词就OK了.我在找这首音乐,可惜不知道叫什么.
英语翻译:有几个学生上课经常迟到
打火机打不出火来里面有液体,朋友说没用了丢到了垃圾桶.会爆炸吗
我有一个朋友,他很苦恼,因为他交不到朋友,你们可以给我些建议吗?英语翻译
我有一个朋友,他很苦恼,因为他交不到朋友,你们可以给我些建议吗?英语翻译
英语翻译哪位朋友有史记全部的译文电子书啊,能给我发一份吗?我有文言文版和注释,但是还是不咋懂,想看看翻译了的,有就给我发邮件吧!