英语一句求解释THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.求翻译,以及 as 在这里的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 21:58:07
![英语一句求解释THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.求翻译,以及 as 在这里的](/uploads/image/z/2870704-64-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%80%E5%8F%A5%E6%B1%82%E8%A7%A3%E9%87%8ATHE+early+days+of+personal+computing+were+marked+by+a+spectacular+free-for-all+as+companies+big+and+small+fell+over+one+another+in+a+mad+rush+to+become+the+dominant+player+in+a+brand-new+business.%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E4%BB%A5%E5%8F%8A+as+%E5%9C%A8%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%9A%84)
英语一句求解释THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.求翻译,以及 as 在这里的
英语一句求解释
THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.
求翻译,以及 as 在这里的含义?
英语一句求解释THE early days of personal computing were marked by a spectacular free-for-all as companies big and small fell over one another in a mad rush to become the dominant player in a brand-new business.求翻译,以及 as 在这里的
=when 当.的时候
其实=because 因为也说得通,这要看上下文,强调的是原因,还是背景
个人倾向于when
早期的个人计算着一壮观的混乱,如公司大、小摔倒了彼此在疯狂急于成为具有统治力的球员在一个全新的业务
——以上是有道词典译的
这个问题有点难。