英语翻译ไม่รู้จะกลับเมื่อไร 翻译为中文!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 06:50:55
![英语翻译ไม่รู้จะกลับเมื่อไร 翻译为中文!](/uploads/image/z/14366516-68-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%26%233652%3B%26%233617%3B%26%233656%3B%26%233619%3B%26%233641%3B%26%233657%3B%26%233592%3B%26%233632%3B%26%233585%3B%26%233621%3B%26%233633%3B%26%233610%3B%26%233648%3B%26%233617%3B%26%233639%3B%26%233656%3B%26%233629%3B%26%233652%3B%26%233619%3B+%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E6%96%87%EF%BC%81)
英语翻译ไม่รู้จะกลับเมื่อไร 翻译为中文!
英语翻译
ไม่รู้จะกลับเมื่อไร 翻译为中文!
英语翻译ไม่รู้จะกลับเมื่อไร 翻译为中文!
翻译结果为:不明
第二句:不知道什么时候回来
ไม่是不的意思,รู้是知道的意思,จะ是将要的的意思,กล是诡计戏法的意思。所以也应该和ไม่รู้จัก一样是不知道的意思吧。泰语的口语和书面语差别有点大。
整句是“不知道将会什么时候回来”的意思
ไม่รู้是不知道的意思,จะ是将的意思,กลับ回来的意思,เมื่อไร是什么时候的意思,
我也想问你,为什么...
全部展开
整句是“不知道将会什么时候回来”的意思
ไม่รู้是不知道的意思,จะ是将的意思,กลับ回来的意思,เมื่อไร是什么时候的意思,
我也想问你,为什么问这个问题?
收起